Nikhat Jahan has one example published here, on Netflix.
Improving Product Sense · Entertainment
Reducing Decision Paralysis on the Netflix Mobile Home Screen
Two changes to the Netflix mobile home screen, aimed at people who open the app with nothing in mind
Read a few side by side
The fastest way to build product sense from this library is to compare two people who took the same product somewhere different.