Gayathri Sthanusubramonian has one example published here, on Google Maps.
Improving Product Sense · Travel & Hospitality
Analyzing Google Maps Flows, Frictions, and Feature Strengths
A structured read of Google Maps: three user flows, what the product nails, and where friction still sits
Read a few side by side
The fastest way to build product sense from this library is to compare two people who took the same product somewhere different.