Gauri Yadav has one example published here, on Strava.
Improving Product Sense · HealthTech
Helping Beginner Runners Stay Consistent with Strava Guidance
Why new runners fall off Strava, and the small guidance nudges that would keep them going
Read a few side by side
The fastest way to build product sense from this library is to compare two people who took the same product somewhere different.